Unpacking the weird, wonderful, and sometimes irrational ways our brains handle money in the real world.